Al-Ma'arij - المعارج
The Ascending Ways

Surah

Information

Surah ID #70
Total Verses 44 Ayaat
Rukus 2
Sajdah 0
Actual Order #79
Classification Makkan
Revelation Location & Period Late Makkah phase (620 - 622 AD)
↩ Surah
Surah 70: Al-Ma'arij Ayat #15
كَلَّاؕ اِنَّهَا لَظٰىۙ‏ ﴿15﴾
No! Indeed, it is the Flame [of Hell],
۔ ( مگر ) ہرگزیہ نہ ہوگا ، یقیناً وہ شعلہ والی ( آگ ) ہے ۔
View full Surah →

More translations & tafseer

كلا انها لظى
No! Indeed, it is the Flame [of Hell],
Mager hergiz yeh na hoga yaqeenan wo shoal wali ( aag ) hai
۔ ( لیکن ) ایسا ہرگز نہیں ہوسکے گا ۔ وہ تو ایک بھڑکتی ہوئی آگ ہے ۔
ہرگز نہیں ( ف۱٤ ) وہ تو بھڑکتی آگ ہے ،
ہرگز نہیں ۔ وہ تو بھڑکتی ہوئی آگ کی لپٹ ہوگی
ایسا ہرگز نہ ہوگا ، بے شک وہ شعلہ زن آگ ہے