al-A`raaf - الأعراف
The Heights

Surah

Information

Surah ID #7
Total Verses 206 Ayaat
Rukus 24
Sajdah 1
Actual Order #39
Classification Makkan
Revelation Location & Period Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 163-170, from Madina
↩ Surah
Surah 7: al-A`raaf Ayat #119
فَغُلِبُوۡا هُنَالِكَ وَانْقَلَبُوۡا صٰغِرِيۡنَ‌ۚ‏ ﴿119﴾
And Pharaoh and his people were overcome right there and became debased.
پس وہ لوگ اس موقع پر ہار گئے اور خوب ذلیل ہو کر پھرے ۔
View full Surah →

More translations & tafseer

فغلبوا هنالك و انقلبوا صغرين
And Pharaoh and his people were overcome right there and became debased.
Pus woh log uss moqay per haar gaye aur khoob zaleel hoker phiray.
اس موقع پر وہ مغلوب ہوئے ، اور شدید سبکی کی حالت میں ( مقابلے سے ) پلٹ کر آگئے ۔
تو یہاں وہ مغلوب پڑے اور ذلیل ہو کر پلٹے
فرعون اور اس کے ساتھی میدان مقابلہ میں مغلوب ہوئے اور ﴿فتح مند ہونے کے بجائے﴾ الٹے ذلیل ہوگئے ۔
سو وہ ( فرعونی نمائندے ) اس جگہ مغلوب ہوگئے اور ذلیل ہوکر پلٹ گئے
↩ Surah