Quran - Maryam - مريم - Ayat 78 Alfaaz Community

Surah

Information

Surah ID #19

Total Verses 98 Ayaat

Rukus 6

Sajdah 1

Actual Order #44

Classification Makkan

Revelation Location & Period Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 58 and 71, from Madina

< ↩ Surah >

Surah 19: Maryam Ayat #78

اَطَّلَعَ الۡغَيۡبَ اَمِ اتَّخَذَ عِنۡدَ الرَّحۡمٰنِ عَهۡدًا ۙ‏ ﴿78﴾

Has he looked into the unseen, or has he taken from the Most Merciful a promise?

کیا وہ غیب پر مطلع ہے یا اللہ کا کوئی وعدہ لے چکا ہے؟

More translations & tafseer

اطلع الغيب ام اتخذ عند الرحمن عهدا

Has he looked into the unseen, or has he taken from the Most Merciful a promise?

Kiya woh ghaib per mutla hai ya Allah ka koi wada ley chuka hai?

کیا اس نے عالم غیب میں جھانک کر دیکھ لیا ہے ، یا اس نے خدائے رحمن سے کوئی عہد لے رکھا ہے؟

کیا غیب کو جھانک آیا ہے ( ف۱۳٤ ) یا رحمن کے پاس کوئی قرار رکھا ہے ،

کیا اسے غیب کا پتہ چل گیا ہے یا اس نے رحمان سے کوئی عہد لے رکھا ہے؟ ۔ ۔ ۔ ۔

وہ غیب پر مطلع ہے یا اس نے ( خدائے ) رحمان سے ( کوئی ) عہد لے رکھا ہے